Episode 1
England, 1983.
Alex hofft, sie wäre wieder zuhause in der Gegenwart. Doch sie wacht in einem Krankenhausbett auf – im Jahre 1983!
Eine kleines Mädchen wurde entführt. Die Entführer verlangen ein Lösegeld und das Team muss sich beeilen. Ray gerät in Panik und gefährdet damit das Leben der kleinen Dorothy Blonde. Gene muss helfen und riskiert damit seine Karriere
.Alex wird währenddessen vom Geist eines jungen Polizisten verfolgt. Sie glaubt, der einzige Ausweg ist die Wahrheit über Gene aus Licht zu bringen…
